NOTRE-DAME-DE-LORETTE PARISH ROMAN CATHOLIC CEMETERY

(Français ci-dessous)
The construction of the first church in Lorette was started in 1879 under the leadership of L’Abbé Jules Guillaume Comminges. He died suddenly in 1884 at age 52.  
L’Abbé Joseph Basile Dufresne arrived in 1884 and oversaw the completion of the church.  In 1896 he initiated construction of a new larger church.  This church was completed in 1900 and remains in use today by the local Roman Catholic community.

L’Abbé Dufresne passed away in 1922. Both L’Abbé Comminges and L’Abbé Dufresne are buried in the cemetery just north of the present columbarium.   

In the photo, the left monument is for L’Abbé Dufresne and the right monument is for L’Abbé Comminges. The columbarium is visible between the two monuments.

In 1987 the Manitoba Genealogical Society transcribed the information from the monuments and markers present in the cemetery as of that year.  This transcription is still available from the MGS as a typewritten document. It is designated Transcription #272 for Notre Dame de Lorette Roman Catholic Cemetery, aka Lorette Notre Dame Cemetery.  Note that the physical address is now 1282 Dawson Road (formerly 474 Dawson Road).  As the MGS transcription is 27 years old it will not contain recent history.  

There is a database being developed called MANI (for Manitoba Name Index.) It will comprise of an index of cemetery inscriptions, obituaries from newspapers, indexes of BMD’s from various publications, and indexes from local history books and  other miscellaneous publications.  You need a Manitoba Genealogical Society membership to access this database.  For more information about MANI enter mani.mbgenealogy.com in your browser. See www.mbgenealogy.com or further information about membership,  transcriptions and search tools.

There does not appear to be any currently planned effort by any organization to update the transcription record for Notre Dame de Lorette Cemetery.

Richard Rumancik has begun an effort to transcribe the current inscriptions so as to provide a resource to persons researching genealogy.  If you are aware of any parallel efforts, please contact us.

CIMETIÈRE DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME-DE-LORETTE

La construction de la première église de Lorette a débuté en 1879 sous la direction de l’abbé Jules Guillaume Comminges. Il meurt subitement en 1884 à l’âge de 52 ans.  
L’abbé Joseph Basile Dufresne arrive en 1884 et supervise l’achèvement de l’église.  En 1896, il entreprend la construction d’une nouvelle église plus grande.  Cette église a été achevée en 1900 et est toujours utilisée aujourd’hui par la communauté catholique locale.

L’abbé Dufresne décède en 1922. L’Abbé Comminges et L’Abbé Dufresne sont enterrés dans le cimetière juste au nord du columbarium actuel. 

Sur la photo, le monument de gauche est pour L’Abbé Dufresne et le monument de droite est pour L’Abbé Comminges. Le columbarium est visible entre les deux monuments.

En 1987,  Manitoba Genealogical Society a transcrit l’information provenant des monuments et des repères présents dans le cimetière à partir de cette année-là.  Cette transcription est toujours disponible au MSG sous forme de document dactylographié. Il est désigné Transcription #272 pour le cimetière catholique de Notre Dame de Lorette, connut comme :  Cimetière Notre Dame.  Veuillez noter que l’adresse physique est maintenant 1282, chemin Dawson (anciennement 474, chemin Dawson).  Comme la transcription du SGM date de 27 ans, elle ne contiendra pas l’histoire récente.  

Une base de données appelée MANI (pour Manitoba Name Index) est en cours d’élaboration. Elle comprendra un index des inscriptions des cimetières, des notices nécrologiques des journaux, des index des BMD de diverses publications et des index des livres d’histoire locale et d’autres publications diverses.  Vous devez être membre de la Manitoba Genealogical Society pour accéder à cette base de données.  Pour plus d’informations sur MANI mani.mbgenealogy.com ou visiter www.mbgenealogy.com 

Il ne semble pas y avoir actuellement d’effort planifié de la part d’une organisation pour mettre à jour le relevé de transcription du cimetière Notre-Dame-de-Lorette.

Richard Rumancik a entrepris de transcrire les inscriptions actuelles afin de fournir une ressource aux chercheurs en généalogie.  Si vous êtes au courant d’efforts parallèles, veuillez nous contacter.